![]()  | 
       
        The Concord Players Present | 
    
by Molière
    English translation by Richard Wilbur 
|  
         | 
      
60th season
Nov 16, 17, 23, 24, 29, 30, Dec 1
    1979 
|  
         
          Directed by  
         
       | 
      John Butman | 
|  
         
          Produced by  
         
       | 
    |
| Miriam O'Brien | |
|  
          The Cast  
         
       | 
    |
|  
         Chrysale 
       | 
      David Hannegan | 
|  
         Philaminte 
       | 
      Susanna Ames | 
|  
         Armande 
       | 
      Susan Ellsworth | 
|  
         Henriette 
       | 
      Judith Chanoux | 
|  
         Ariste 
       | 
      Irving McDowell | 
|  
         Bélise 
       | 
      Jeannette Fullerton | 
|  
         Clitandre 
       | 
      John U. Lord | 
|  
         Trissotin 
       | 
      John McAuliffe | 
|  
         Vadius 
       | 
      Rick Frese | 
|  
         Martine 
       | 
      Cheri Fletcher | 
|  
         Lepine 
       | 
      Timothy Wanzer | 
|  
         Julien  
       | 
      Timothy Wanzer | 
|  
          The Crew  
         
       | 
    |
|  
         Stage Manager 
       | 
      David Edgar | 
|  
         Asst Stage Mgrs 
       | 
      Sally 
        Bull  Mary Cobb  | 
    
|  
         Set Design 
       | 
      M.A. Bramhall | 
|  
         Set Construction 
       | 
      George Funk | 
|  
         Set Painting 
       | 
      M.A. Bramhall | 
|  
         Props & set dressing 
       | 
       
         Susan Tucker  | 
    
|  
         Lighting Design 
       | 
      Beth Newbold | 
|  
         Lighting  
       | 
      John Lang | 
| 
         Costumes 
       | 
      Jo Sosman | 
| 
         Make-up 
       | 
      Nancy Bernard |